Мне иногда кажется, что именно с Рут Озеки начался путь «Пересмешников». Да, канал существовал еще до «Моей рыбы», но именно она придала дополнительное значение тому, чем я теперь занимаюсь. Поэтому новому роману автора «Рыбы» я не могла не уделить внимание.
Рут Озеки снова пишет о детях. Несчастных подростках. В «Книге» несчастливость мальчика Бенни особенно выпукла, так как у него психические проблемы: он слышит голоса. С ним разговаривают (а то и приказывают) предметы. В общем-то все. Чуть тише становится в библиотеке, потому что в библиотеке-то нельзя шуметь.
Дом, больница, библиотека – из таких точек состоит «Книга формы и пустоты». А также из несчастной и неряшливой мамы Бенни (как можно заказывать еду в китайском ресторане, но забыть купить ребенку молока?), из больной не менее, чем Бенни, девушки Алисы (которая как многие подростки предлагает называть себя по-другому), из словенского поэта-бомжа-инвалида Бутылочника и еще нескольких маргинальных персонажей.
Не ищите в этом романе логику, не ищите здесь хэппи-енда (хотя медикаментозная помощь – великая вещь). Ищите тут подсказку, которую легко сформулировать тем, кто еще не до конца погрузился в мир потребления: меньше вещей, чище воздух. И тише.
Хотите купить эту книгу?
