Ну что я могу сказать. Куив Макдоннелл поторопился. Не надо писать приквелы после двух книг в серии. Надо бы еще романов 5-6, героев прибить, а вот потом уже можно и об их предыдущей жизни. Но что делать – ради ирландского колорита и ирландского же мата, видимо, простим стендап комику Макдоннеллу эту упущение.
«День, который никогда не настанет», Куив Макдоннелл
Продолжение истории про безумного мальчика Пола, его подружки Бриджет (ох как непросто встречаться с ирландскими медсестрами) и их психованного другана-полицейского Банни (мне очень нравится его дубленка из овчинки). Да, и во втором романе про этих граждан прибавляется новая красотка – немецкая овчарка Мэгги, которая, как и положено, настоящей ирландской собаке, запросто хлещет Гиннесс.
«Человек с одним из многих лиц», Куив Макдоннелл
«Вот оно, счастье», Найлл Уильямз
Сначала я подумала, что это традиционная ирландская книга. С дождем, овцами и тихим сюжетом. И расстроилась. Потом я поняла, что это традиционная ирландская книга. С дождем, овцами и тихим сюжетом. И обрадовалась. Потому что еще в ирландских книгах часто бывает юмор. Тихий такой, но юмор.
Темы: Ирландия
Рейтинг: 8/10
«Искатель», Тана Френч
«Ведьмин вяз», Тана Френч
Now that I’ve found you, Ciara Geragthy
Главное, что я не могу до сих пор понять, это как эта книга оказалась у меня дома. Но раз оказалась и мозолила мне глаза несколько лет, пришлось прочитать.
Темы: Ирландия
Рейтинг: 2/10
«Скрижали судьбы», Себастьян Барри
Если бы я знала, что этот роман по-русски называется так пафосно, то вряд ли я взяла бы его в руки. Но мне эта книга попалась в руки в оригинале, поэтому название The Secret Scripture меня ничем не смутило. Эх…
Темы: Ирландия
Рейтинг: 3/10
«Нормальные люди», Салли Руни
Салли Руни написала очень скучную и вялую книгу о молодой любви. Для меня осталось загадкой, почему этот роман так превозносят и зачем на его основе сняли сериал. Поэтому я просто предложу вам альтернативное чтение.
Темы: Ирландия
Рейтинг: 5/10
«Портрет художника в юности», Джеймс Джойс
Я вот очень жалею, что не прочитала «Портрет художника в юности» лет 25 назад. Тогда же когда я замусоливала до дыр «Детство. Отрочество. Юность» Толстого, не могла оторваться от «Детства Темы» Гарина-Михайловского, вчитывалась в «Детские годы Багрова-внука». Наверно, тогда автобиографический роман главного ирландского автора стал бы одной из моих любимых детских книг.
Темы: Ирландия
Рейтинг: 6/10