Главное, что я не могу до сих пор понять, это как эта книга оказалась у меня дома. Но раз оказалась и мозолила мне глаза несколько лет, пришлось прочитать.
Темы: Ирландия
Рейтинг: 2/10
Now that I’ve found you, Ciara Geragthy
«Скрижали судьбы», Себастьян Барри
Если бы я знала, что этот роман по-русски называется так пафосно, то вряд ли я взяла бы его в руки. Но мне эта книга попалась в руки в оригинале, поэтому название The Secret Scripture меня ничем не смутило. Эх…
Темы: Ирландия
Рейтинг: 3/10
«Нормальные люди», Салли Руни
Салли Руни написала очень скучную и вялую книгу о молодой любви. Для меня осталось загадкой, почему этот роман так превозносят и зачем на его основе сняли сериал. Поэтому я просто предложу вам альтернативное чтение.
Темы: Ирландия
Рейтинг: 5/10
«Портрет художника в юности», Джеймс Джойс
Я вот очень жалею, что не прочитала «Портрет художника в юности» лет 25 назад. Тогда же когда я замусоливала до дыр «Детство. Отрочество. Юность» Толстого, не могла оторваться от «Детства Темы» Гарина-Михайловского, вчитывалась в «Детские годы Багрова-внука». Наверно, тогда автобиографический роман главного ирландского автора стал бы одной из моих любимых детских книг.
Темы: Ирландия
Рейтинг: 6/10
«Дублинеска», Энрике Вила-Матас
«Тайное место», Тана Френч
«Мертвые возвращаются?», Тана Френч
«ТрансАтлантика», Колум Маккэнн
«Незримые фурии сердца», Джон Бойн
Бойн, конечно, очень хорошо рассказывает истории. Казалось бы, где я и где проблемы гомосексуалистов в Ирландии в 20 веке? Ан нет, читаю и не оторваться. И даже не очень понимаю, кому я больше сочувствую, главному герою, неприкаянному Сирилу, самому Бойну (еще более неприкаянному) или этой странной стране, в которой аборты разрешили только два месяца назад?
Темы: Ирландия, Нидерланды, США
Рейтинг: 8/10
