Еще одна забавная книга Владимира Каминера попала ко мне в руки, и я ужасно жалею, что его не переводят на русский. Вот кстати сам Каминер мог бы этим заняться – надо ему написать. Но про книгу.
«Моя мать, ее кошка и пылесос», Владимир Каминер
«Дар», Владимир Набоков
«Мистер Уайлдер и я», Джонатан Коу
Знаете такое чувство: принесли тебе книгу, ты почему-то сразу ее открываешь и дальше пока ты не заканчиваешь ее читать, день не кончается? Такая история произошла у нас с Джонатаном Коу. Вчера после обеда у меня появился его новый роман, и пока мы не прожили всю его историю до конца, я не успокоилась.
Темы: Великобритания, Германия, Греция, США, Франция
Рейтинг: 9/10
«Ich bin kein Berliner», Владимир Каминер
Недавно меня попросили выступить на одном мероприятии и поделиться своим мнением о том, почему книжные блоггеры не читают книги по краеведению. Я долго пыталась вспомнить, читают ли я их, выяснила, что почти нет. Но тут открыла Каминера. И поняла, что если бы все книги про (не)родной край были такими, то изучать город/местность рванут абсолютно все.
Темы: Германия
Рейтинг: 8/10
«Смерть – мое ремесло», Робер Мерль
«Верный садовник», Джон Ле Карре
Честно, я не знаю, как Голливуд сделал из этого романа фильм. Потому что вроде в Голливуде все должно кончаться хоть каким-то хэппи-ендом. У Ле Карре и в помине его нет. Убивает автор всех. Все хорошие герои убиты. Все плохие парни живы. Вас может расстроило это вступление. Но в этом и есть основная идея «Верного садовника»:…
Темы: Африка, Великобритания, Германия, Канада, Кения
Рейтинг: 8/10
«Die Wellenreiter», Wladimir Kaminer
Простите, что сегодня будет интересно только тем, кто читает по-немецки. Но вы же знаете – честно рассказываю вам вообще обо всех книгах, которые читаю. Поэтому терпите.
Темы: Германия
Рейтинг: 8/10
«Время и снова время», Бен Элтон
Блестящая и не новая идея книги сценариста Бена Элтона – у вас есть машина времени и вы можете попасть в точку, в которой вы можете изменить историю Европы. Классно же? Помните, как у Стивена Фрая в «Как творить историю»? Сделаем так, чтобы Гитлера не было! Вот Бену Элтону захотелось также. Только, увы, сердце у Элтона…
Темы: Великобритания, Германия, Турция, фантастика
Рейтинг: 4/10
«Секретный пилигрим», Джон Ле Карре
Наверно, многие, как и я с прохладой встретили этот роман Ле Карре. Мы же ждем очередной операции, которую блестяще проведен Смайли. Но, увы, Смайли хоть и есть в романе, но выступает лишь резонером.
Темы: Великобритания, Германия
Рейтинг: 7/10
«Команда Смайли», Джон Ле Карре
Не знаю, поверите ли вы мне, если я скажу, что я прочитала лучшую книгу Джона Ле Карре. Просто, потому что я вам так уже говорила. Про другие книги. Но послушайте, я не могу очнуться от впечатления, что Ле Карре настолько умен, что каждой новой своей книгой он невидимо забивал очередной гвоздь в крышку свинцового гроба…
Темы: Великобритания, Германия, детектив, Франция, шпионы
Рейтинг: 9/10