Чтение Генри Джеймса – это неоценимый вклад в психическое здоровье читателя. Писать просто, умно и ясно может только человек, который точно знает, что в жизни главное, а что нет.
Очередная небольшая повесть Джеймса о европейском обществе конца 19 века, в которое попадают американцы. А американцы американцам рознь. Одно дело – Вы респектабельный сотрудник дипломатической миссии, другое – разведенная (четыре раза? пять раз?) красотка, которая явно не против снова выйти замуж. И да, цель которой – Бог с ним с замужеством! -является в этот самый beau monde и попасть.
При всей односложности, вроде бы, сюжета, Джеймс завораживает вещами, в создании которых он мастер. Вот вроде бы герои 19 века, а говорят ровно, как наши современники. Вот вроде бы продвинутый 19 век (уже Ван Гог вот-вот застрелится), а люди всерьез считают стигмой разводы, занятие торговлей, откровенность в разговорах и все то многое, что мы сегодня даже не замечаем.
Рейтинг: 9/10
Хотите купить эту книгу?
