«Слово живое и мертвое», Нора Галь

Слово живое и мертвое

Великая российская переводчица и мастер слова с псевдонимом Нора Галь написала в 1972 году книгу, в которой рассказывала о том, как надо писать. Переиздаваемая много раз, эта работа – обязательное чтение для тех, кто хочет научиться писать. И переводить.

Темы: ,
Рейтинг: 6/10

Заказать книгу

«Конструирование языков: от эсперанто до дотракийского», Александр Пиперски

Конструирование языков

Я очень люблю узнавать новые языки. Не могу точно вам сказать, для чего. Наверно, мне нравится само ощущение, когда из непонятной лингвистической массы у меня получается вычленять знакомые слова и складывать, как пазл, смысл. Но честно признаюсь, никогда в голову мне не приходило начать учить искусственно созданный язык. А вот Александру Пиперски приходило.

Темы: ,
Рейтинг: 6/10

Заказать книгу

«#Панталоныфракжилет: что такое языковые заимствования и как они работают», Мария Елифёрова

Панталоныфракжилет

Периодически меня обвиняют в том, что я пуристка. Знаете, такие люди, которые морщатся, когда при них говорят «постить» вместо «публиковать» и «агенда» вместо «программа». Может быть, я просто слишком люблю русский язык, а может, просто сразу представляют откуда эти слова в этот язык пришли. Но для тех, кто не полезет за каждым словом в знаменитый…

Темы: ,
Рейтинг: 5/10

Заказать книгу

«Как начинался язык», Дэниел Эверетт

Как начинался язык

Очень умная, очень-очень умная книга про то, как у доисторического человека хватило ума заговорить. Я вам даже после нее не смогу это объяснить, а вот Дэниел Эверетт может!

Темы: ,
Рейтинг: 6/10

Заказать книгу

PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com