Извините, но я снова про войну. На это раз с положительным итогом (если такое в принципе можно про военную тему сказать). Гардош написал маленькое и очень светлое произведение о том, что терпение и труд (и любовь и вера) все перетрут. А именно: перетрут воспоминания об аде в трудовых нацистских лагерях, куда попали главные герои из Венгрии, перетрут чахотку с гарантированно летальным исходом, перетрут даже железные зубы главного героя (остальных он, понятное дело, где лишился).
Повествование от имени сына главных героев, с одной стороны, с самого начала намекает на happy-end, но уж больно все против них – и болезнь, и расстояния, и чужая страна (Швеция), в которой после плена восстанавливаются (и умирают) герои. Поэтому до последней главы ждешь подвоха. Наверно, поэтому роман про роман по переписке между бывшими венгерскими заключенными двух фашистских анклавов у Гардоша получился светлый, но не слащавый, чистый, но жизненный, простой, но симпатичный. Мне было очень приятно его читать, как письма от каких-то ужасно знакомых и милых людей.
И главный сюрприз: самый потрясающий герой книги – главный раввин Стокгольма. Вообще, ничто не предвещало его появление в книги, но его юмор, мудрость и нестандартные ходы (и любовь к селедке!) придает «настоящесть» непростой ситуации Миклоша и Лили.
Мой личный рейтинг за способность автора показать какие мы сильные: 6/10
Темы: Венгрия, война, Швеция
Рейтинг: 6/10
Хотите купить эту книгу?
