Баттл: две полисье (для тех, кто любит убийства в Париже): «Человек, который рисует синие круги» Фред Варгас vs «Опасная тайна зала фресок» Питер Мей.
Вдохновленная обилием солнца, взяла в руки модный детектив (стоит, кстати на всех первых полках российских и французских книжных магазинов). Фред Варгас – новое для меня имя, хотя Фредерик Одуан-Рузо, творящая под этим псевдонимом, давно уже звезда французской литературной (детективной) сцены. Написала она много полисье и одна из основных ее серий рассказывает о комиссаре Адамберге.
Задумчивый и медлительный, постоянно находящийся в состоянии, близком к дзену, Адамберг в первом из романов серии расследует дело маньяка, которые рисует по ночам синие круги на улицах Парижа и периодически подкладывает в них трупы. Помогают Адамбергу его коллега-инспектор — отец-одиночка (пятерых детей) и алкоголик, — и океанолог, которая все время в книге проводит на улицах и в барах, разглядывая прохожих и записывая свои наблюдения за ними (когда она успевает плавать в океане я не поняла).
Адамберг на последних страницах книгах очнулся от созерцания вечного, сказал «Убийца – вот!» и на этом, собственно, роман и закончился. Как вы понимаете, ни одной строчке текста в книге я не поверила и другие 14 романов Варгас читать не планирую.
Мей мне полюбился после отличного «Человека с острова Льюис» с его атмосферными Гебридскими островами (см. выше в канале). Была надежда, что и в Париже автору удастся показать чудесный город, интригу преступления и умного следователя.
Увы, назвав главного героя Энзо Маклеод — наполовину итальянца, наполовину шотландца, живущего во Франции – Мей уже сделал из детектива фарс. Поспорив с приятелем, что сумеет разгадать тайну смерти известного профессора, Энзо курсирует между французской столицей и разными городами страны, находя (по наитию и божьей воле, видимо) куски тела покойного и всякие сувернирчики, в которых он мгновенно опознает подсказки. В конечном итоге, Энзо (и прибившаяся к нему команда из его двух дочек, жениха одной из них и его студентки) бродят по катакомбам под Парижем, убийцей оказывается почти что президент Франции, все пьют шампанское и обнимаются. Вы верите, что так бывает?
Я тоже нет. Именно поэтому сегодня
And the winner is: лучше Агаты Кристи еще никто ничего не написал
Темы: детектив, Франция
Рейтинг: 1/10
Хотите купить эту книгу?
