У многих людей есть счастливый номер: 3, 27, 145, 87 и т.п. Люди радуютcя, увидев свою «счастливую» цифру на номерном знаке автомобиля на дороге, делают ставки на этот номер в казино и вообще всячески погружаются в суеверия вокруг обычного числа.
А некоторые люди ненавидят определенное число. Вот, например, Джонатан Коу ненавидит цифру 11. Под номером 11 на Даунинг-стрит живет министр финансов Великобритании. Под номером 11 ходит по кольцевой дороге Бирмингема автобус с длинным-предлинным маршрутом и грустными-грустными людьми. 11-й подземный этаж хочет построить бывшая манекенщица из Казахстана, а ныне леди Ганн, под своим и так огромным домом («потому что ни у кого нет подземного 11-го этажа, понятно?»). И еще много-много ненавидимого автором 11-го присутствует в романе.
Несмотря на ярко выраженную натяжку в истории с числом и еще более ярко выраженную ненависть Коу к современном британскому политическому строю (если кратко: Коу ненавидит богатых), мне роман понравился.
Мне понравилось, что за шелухой сиквела популярного произведения Коу («Какое надувательство!») очевиден добротный роман об обычных людях, которые – вне зависимости от их социальной принадлежности – почти все мне очень и очень понравились (пожалуй, за исключением вампирши-румынки –и я не шучу про вампиршу). И студентка Оксфорда Рейчел, и чернокожая лесбиянка-инвалид Элисон (я, кстати, опять не шучу), и мама Вэл, бывшая поп-музыкантша, неудачно оказавшаяся в шоу «Последний герой», и инспекторы британской полиции, которые успешно находят убийцу стендап-комиков прямо на торжественном вручении престижнейшей премии страны. Звучит бредом? Бред и есть. Но британский и отлично написанный бред.
Темы: Великобритания
Рейтинг: 7/10
Хотите купить эту книгу?
