Франзен для большинства читающих американцев – как Толстой, а «Поправки» — великий роман про то, что «все счастливые семьи похожи друг на друга, каждая несчастливая семья несчастлива по-своему». Вот только в отличие от героев Толстого, у героев «Поправок» в целом все нормально. И попытка дать срез жизни типичной американской семьи на Среднем Западе (это от Иллинойса и Мичигана до обеих Дакот и Небраски) оказывается угодой графомании автора.
Имеется 80-летний отец, с болезнью Паркинсона, холодный муж и тиран.
Имеется домохозяйка-мать, которая вроде как страдает от холодности и тирании мужа, но, с другой стороны, живет с ним 50 лет и ничего не думает с этим делать.
Имеются трое взрослых детей. Гари с тремя детьми и большим количеством денег, который вроде тоже недоволен семейной жизнью, но тоже ничего с этим не делает.
Шеф-повар Дениз, которая внезапно становится лесбиянкой, за что и вылетает с работы (ок, я, конечно, не верю, что можно вот так – бац! шла по улице и вдруг у тебя другая ориентация – но по крайней мере в Дениз хоть какая-то жажда жизни есть).
Чип, который думает только о сексе, за что и имеет проблемы с отсутствием денег и этого самого секса.
Сюжета в книги нет. То есть все герои по мелочи что-то делают (родители едут в круиз, Чип оказывается PR-технологом в Литве, Гари ссорится с женой), но сюжета нет. И в отсутствии «великой» мысли книга (как обычно у Франзена – толстая!) становится невероятно скучным ежедневником каждого из героев. В общем, сильно напомнило «Катушку синих ниток» Энн Тайлер (о которой я как-то писала здесь) и разочаровало. В «Безгрешности» у Франзена хотя бы безумный сюжет, а тут – пустота.
Темы: США
Рейтинг: 3/10
Хотите купить эту книгу?
