Знаете, давно уже не читала книг, напечатанных в журнале. И тут, внезапно, мне прислали один из номеров «Иностранной литературы», посвященный Аргентине. И в нем – столько всего про/для читателей.
Эдуардо Берти совсем у нас неизвестен (хотя и написал несколько романов и кучу новелл и рассказов). Увы, не могу сравнить с его другими работами «Круг читателей» и сказать – он такой же запутанно веселый, как все его тексты? «Круг» чем-то схож с романами Итало Кальвино – также запутывает нас повторениями, зеркальными отражениями и неожиданными поворотами. И одновременно «Круг» аналогичен с прохождением «Квартала».
В романе – и удивительные способы читать (кстати, некоторые очень даже), и рассказы, написанные в разных стилях (от телеграфного до постмодернистского), и целый роман-коллаж, абзацы которого чередуются так, что рябит в глазах. Бодряще, позитивно и избавляет хотя бы на время перелета и чтения от чувства одиночества.
Рейтинг: 7/10
Хотите купить эту книгу?
