С книгами Памука всегда также как с Турцией. Думаешь: «ну, чего туда ехать, никуда эта Турция не денется, да и были уже в ней сто раз…» А, приехав, втягиваешься – теплое море, жаркое солнце, вкусно, недорого – в общем, неплохо, а? Вот и с романами Памука: начинаешь читать и текст, как старый пароход, набирает ход, ты в нем вязнешь-вязнешь, а потом – раз, и вроде втянулся, и вроде нравится.
Еще одно замечание – Орхан Памук всегда пишет про Стамбул. О чем бы ни был сюжет, в какое время не происходило бы действие – главным героем в всех его романах (за исключением, «Снега») является город на Босфоре. «Мои странные мысли» — не исключение.
Неспешный рассказ о жизни торговца бузой (напиток такой турецкий), приехавшего ребенком в Стамбул из маленькой деревни, не подарит никакой сюжетной интриги. Мевлют ходит в школу, он продает бузу, он женится, он продает бузу, у него появляются дети, он продает бузу, он снова женится и снова продает бузу. От первой до последней страницы – продает бузу. Но продает ее в Стамбуле. И Стамбул очень быстро занимает вместо фона, на котором разворачивается действие, самим действием.
Если у вас настроение для спокойных и миролюбивых книг – читайте «Мои странные мысли» (для меня же у Памука останутся любимыми жесткий «Снег», безжалостный к любви «Музей невинности» и честный «Джевбет-бей и сыновья»).
Мой личный рейтинг: 5/10
Темы: Турция
Рейтинг: 5/10
Хотите купить эту книгу?
