Чистокровный британец старой закалки Дэвид Лодж написал в 1975 году очень умную книгу. Спокойную, безэмоциональную, ироничную – словом, настоящую британскую.
Как понятно из названия, сюжет строится вокруг обмена преподавателями двух университетов. Филипп Лоу (трое детей, небольшие карьерные перспективы и в целом некоторая скука в жизни) летит на полгода на западное побережье США преподавать литературу. С той же целью, но в захолустный английский университет мчится Мартин Цапп (тоже трое детей, прекрасная просматриваемая карьера, но некоторые проблемы с женой). Филиппу в Америке нравится (тепло, океан, девушки красивые) и в общем-то даже возвращаться не хочется. Мартину в Англии не нравится (дождливо, скучно и девушки так себе), но так всё складывается, что и ему возвращаться не хочется. А в Америке в этой время сексуальная революция и студенческие протесты. В Англии тоже протесты, да и вообще страна хорошая.
С точки зрения художественных приемов меня роман очень порадовал концовкой. Порадовал, пока, правда, я не выяснила, что Лодж написала еще два романа-продолжения. Эх… Но вы забудьте о том, что я вам это сказала и читайте роман так, как будто он один и в конце книги скажите: «Да???»
Умудрившись сплести в одном плавном повествовании очень яркую сатиру на университетский быт и состояние безудержной скуки от бытовой невыразительной семейной жизни, Лодж очень уверено выводит читателя на осознание того, что пока мы живы, все еще можно поменять. И даже в, казалось бы, гвоздями прибитой жизненной дорожке можно найти запасной путь — к яркой и насыщенной полноценной жизни. Было бы желание. И для этого совсем необязательно лететь на другой континент.
Мой личный рейтинг: 7/10
Цитата: «Уж если муж не может подождать с половой жизнью, пока не вернется домой, почему я должна неизвестно сколько дожидаться центрального отопления?»
Темы: Великобритания, США
Рейтинг: 7/10
Хотите купить эту книгу?
