Лауреат Букеровской премии 1997 года индийская писательница и общественный деятель Рой Арундати написала очень жестокий роман о том, как несчастные люди делают несчастными всех вокруг.
Эста и Рахель – близнецы и ничто (даже развод родителей, абсолютно несбалансированная психика матери и странные тетки и бабушки, с которыми приходится жить) не омрачает их детство. Потому что они вместе.
Приезд двоюродной сестры-ровестницы из Англии на неделю вносит в их жизнь непонятное разнообразие и приводит к катастрофе. Причем к катастрофе, которая ломает жизнь Эсте, Рахели, их матери, той самой двоюродной сестре, ее родителями и еще многим-многим в этой семье. Глупое недоразумение и еще более глупая кастовая ненависить приводят к насилию и смертям, к тому, что навсегда замолчит Эста, а Рахели будет все равно, как (и где) жить. Потому что, когда ты заставил ребенка сделать что-то на самом деле дурное, «детство на цыпочках вышло вон».
Не могу сказать, что я в восторге от «Бога мелочей» (и уж точно последнюю сцену между близнецами можно было опустить) – перевесил в Арундати общественник, а не писатель: роман больше кажется обличением индийской жизни середины 20 века, нищей и до ржавчины коррумпированной, не отодравшей от себя кастовые и религиозные предрассудки, беззаботной и поэтому страдающей. И картина получилась настолько мрачная и сильная, что неудивительно, что автору понадобилось 20 лет, чтобы снова начать писать.
Темы: дети, Индия
Рейтинг: 6/10
Хотите купить эту книгу?
