Вышедший на этой неделе на телевизионные экраны фильм BBC с Бенедиктом Камбербэтчем заставил взять в руки одноименный роман Макьюэна. Экранизация нанесла побольше лоска и правдоподобности сюжету (и особенно концовке) и в целом нравится мне на несколько порядков больше, чем роман.
Сюжетная линия, как часто у Макьюэна, жестока и современна: у детского писатель Стивена прямо в супермаркете украли трехлетнюю дочь. Брак Стивена рушится, жизнь теряет смысл, а так как постоянной работы у него нет (живет на отчисления за книги), то большую часть времени он проводит перед телевизором с виски в руке. Собственно, про сюжет – почти всё. Есть еще линии общения Стивена со старым другом-политиком, его заседания в парламентском комитете по детскому образования, попытки наладить отношения с женой… Но текст настолько амёбный, настолько ни к чему не ведущий, что – такое чувство — что на всем протяжении книги ты лежишь с героем на диване…
Роман прочитался мне как глубокое произведение о безысходности, о том, что даже со светлым будущим (как у главных героев) прошлое настолько трагично, что вряд ли они когда-нибудь смогут спокойно спать. И мне каждая страница напоминала о том, что случилось с маленькой Кейт после похищения, о тех ужасах, которые ей пришлось пережить – ведь детей просто так не крадут. Я постараюсь побыстрее забыть это «Дитя во времени».
Мой личный рейтинг: 4/10
Темы: Великобритания
Рейтинг: 4/10
Хотите купить эту книгу?
