Очень странные книги иногда вносят в списки самых популярных книг мира. Вот «Крылья голубки», к примеру. Во всех всевозможных топ-листах, как один из лучших романов мира. Ну, не знаааааю.
История, в целом, понятна. Молодые люди любят друг друга, но они бедны, поэтому шансов пожениться нет. Появляется богатая и больная молодая девушка, на которой можно жениться, чтобы после смерти ее уже жениться на той, на ком хочется.
И все бы ничего, но Джеймс делает текст романа таким мутным, что я во время чтения все время думала, а правильно ли я героев понимаю? Герои, надо сказать, либо разговаривают, либо думают. И думают они также скрытно, как и говорят.
Поэтому если у классика американо-британской литературы было целью запутать читателя и заставить его после прочтения полезть в Google, чтобы уточнить, а так ли он понял содержание романа, то все получилось. Если хотелось романа о чувствах и о нехороших поступках (хотя, о spoiler!, в романе-то практически хэппи-енд), то, наверно, я что-то не понимаю.
Темы: Великобритания, Италия
Рейтинг: 3/10
Хотите купить эту книгу?
