Ну очень смешная британская книга. Знаете, в стиле тех, где негодяй стреляет в Черчилля (да, того самого), а главный герой, простой застенчивый парень (но настоящий британец, естественно), заслоняет премьер-министра собой и получает пулю и любовь прекрасной дочери лорда, в которую он влюблен с детства.
Но шаблонность сюжета и героев у Риз Боуэн выписана настолько забавно, что я, к стыду своему признаюсь, получила большое удовольствие от этого детектива.
Да, я же не сказала вам самое главное – это еще и детектив. Да еще и шпионский. Да еще и с действием во время Второй Мировой войны. Тут даже фашисты есть (такие мерзкие-мерзкие, живущие в «Ритце» и развлекающиеся тем, что мучают героических красавцев из Сопротивления). Про всяких лордов и прочих графинь я даже не говорю. И МИ5, и Блетчли-парк (это где дешифровщики во время войны сидели) – все тут. И про Черчилля я не шутила.
В общем, «На поле Фарли» настолько плоха, что замечательна. Читать, смеяться, узнавать негодяя с первых же страниц и думать: «Как все-таки здорово в Англии!».
Темы: Великобритания, война, детектив, Франция
Рейтинг: 6/10
Хотите купить эту книгу?
