Чувство недоумения не покидало меня все время чтения этого романа. Это очень странная книга. О сексе. Британская. С юмором. Но о сексе. Но по порядку.
Темы: Великобритания, Франция
Рейтинг: 6/10
«Мой дядюшка Освальд», Роальд Даль
Сортировать: по рейтингу по дате
«Тайный дневник Адриана Моула», Сью Таунсенд
В преддверии недели британского юмора, которую мы готовим в Инстаграме, поделюсь с вами одной из классических сатирических книг Великобритании. Первый роман из целой серии дневников мальчика Адриана Моула.
Рейтинг: 6/10
«Тайная река», Кейт Гренвилл
Известная (оказывается) австралийская писательница Кейт Гренвилл решила написать статью о своем предке. Том самом, который приехал в Австралии из Англии. Как вы понимаете, в конце 18-начале 19 века никто по доброй воле в Австралии то ехал. Ведь основное транспортное средство для годичного путешествия из Туманного Альбиона в страну кенгуру была на судах для каторжников.
Темы: Австралия, Великобритания
Рейтинг: 6/10
«Последнее искушение Христа», Никос Казандзакис
Тяжелый и великолепно написанный роман умного греческого автора. Я должна была помнить, что у автора «Алексиса Зорбы» замечательный слог. Но в сочетании с главной историей последних двух тысячелетий его слово моментально переносит нас в горячий воздух Израиля.
Темы: Израиль
Рейтинг: 6/10
«Слово живое и мертвое», Нора Галь
Великая российская переводчица и мастер слова с псевдонимом Нора Галь написала в 1972 году книгу, в которой рассказывала о том, как надо писать. Переиздаваемая много раз, эта работа – обязательное чтение для тех, кто хочет научиться писать. И переводить.
Темы: лингвистика, публицистика
Рейтинг: 6/10