Честно, я не знаю, как Голливуд сделал из этого романа фильм. Потому что вроде в Голливуде все должно кончаться хоть каким-то хэппи-ендом. У Ле Карре и в помине его нет. Убивает автор всех. Все хорошие герои убиты. Все плохие парни живы.
Вас может расстроило это вступление. Но в этом и есть основная идея «Верного садовника»: ищи правду даже если ты точно знаешь, что никто о ней не узнает. Что тебя убьют. Что скорее всего твои перемещения отслеживаются, телефоны прослушиваются, а за твое убийство уже заплатили миллион долларов суданским головорезом. Зачем тебе это надо? Потому что правда она как мед – даже если затвердеет, все равно протечет и оставит то каплю подозрения там, то липкий мазок сомнения здесь.
Типичный британский дипломат Джастин понимает, что единственное, что он может сделать после зверского убийства своей жены, это продолжить расследование, которое она вела в Кении. Продолжая распутывать отвратительный клубок вранья крупнейшего фармацевтического концерна (не все таблетки одинаково полезны, знаете ли), он оказывается в Лондоне, на Эльбе, среди снегов Саскачевана и в германском Билефельде (а как я люблю людей, которые бывали в Билефельде!)
Но заканчивается все там же, где и появилось человечество. В Африке. Стараниями мерзейших лицемеров из британской Foreign Office и местных олигархов.
Мудрейшая книга мудрого писателя.
Цитата: «Если сомневаешься – лги. Если ты в аду – лги. Если никому не доверяешь, даже себе, и хочешь хранить верность мертвым, лги»
Темы: Африка, Великобритания, Германия, Канада, Кения
Рейтинг: 8/10
Хотите купить эту книгу?
