Вот книга, которую надо читать тем, кто хочет убежать от реальности. Нил Стивенсон – известный придумщик другого мира (вспомним классный «Криптономикон» и «Лавину», вполне достойную «Ртуть» и «Вирус Ream.De»), но в «Анафеме» он сделал так, что, если вы хотите читать роман, будьте любезны перейти на другой язык и другое понимание мира. И на другую планету, раз уж на то пошло.
Итак, мы на другой планете. Тут все очень похоже на Землю и на «Трудно быть богом» одновременно. Средневековье, но сдобренное технологическими новшествами. Часть людей живут в миру, часть – замкнулась в монастыри, откуда выходит раз в десять, сто и тысячу лет. Дальше на орбите появляется космический корабль, все переживают, друг это или враг, совещаются и ругаются, лупят зарядами, спасают мир, короче. Про сюжет все.
Про не сюжет. Главное, что есть в этом романе – лексика. На этой новой планете – другая терминология. Все, что можно было бы назвать нормальными словами – телефон, фильм, монах, – Нил Стивенсон предпочитает величать специально придуманной им лексикой. Что делает «Анафем» читабельным, только если у вас под рукой толстый блокнот, куда вы с первых страниц начнете выписывать эту лексику, чтобы хоть как-то разбираться, кто что взял и куда пошел. Знаю, что таких энтузиастов тысячи, но это точно не я.
Темы: фантастика
Рейтинг: 3/10
Хотите купить эту книгу?
