Джонатана Коу я боюсь, потому что он очень неровно пишет. У него совершенно потрясающие ранние романы, остроумные «Карлики смерти», милейший «Мистер Уайлдер и я» и невообразимо скучные «Срединная Англия» и «Дом сна». Поэтому каждый новый роман – это как минное поле. Фух, с «Борнвиллом» пронесло. Да еще как.
Подзаголовок – про то, что этот роман – история семьи в 7 событиях британского общества, — настораживает и даже веет скукой. Что, опять про принцессу Диану? Но не волнуйтесь – Коу достаточно талантлив, чтобы использовать 7 событий (от дня Победы до смерти принцессы, да, Дианы) просто как точки во времени, вокруг которых строится история семьи, история женщины, которая списана с мамы автора. Которая, увы, умерла в начале локдауна.
«Борнвилл» — замечательный район около Бирмингема, где находилась фабрика Cadbury. Не знаю, продаетсяли этот шоколад в России сейчас (да и есть ли он вообще?), но в 90-е именно Cadbury стали вкусом свободы (Fruit & Nut, помните?).
Обычные люди живут вокруг фабрики, работают на фабрику, даже лоббируют ее интересы в Европейском парламенте (и тут мелькнул Борис Джонсон, хотя зря). И просто проживают свою замечательную жизнь – веселую, грустную, трагическую, комическую. Пусть и на фоне дикой нелюбви Коу к британскому правительству (не скажу, что понимаю), пусть и с протестами против локдаун (не скажу, что поддерживаю), но свою жизнь.
Темы: Великобритания
Рейтинг: 9/10
Хотите купить эту книгу?
