Знаете, несколько лет оттягивала момент чтения этой книги. Согласитесь, что название неприятней некуда, а зная примерно об известном фильме Софии Копполы по этому роману ничего хорошего от сюжета ждать не приходилось. Но моя любовь к Джеффри Евгенидису перевысила (уж больно хороши «Средний пол» и «Свадебный сюжет»).
В защиту автора скажу, что а) это его первый роман (30 лет назад написан) и б) название – это название песни, и в) все не так страшно, как в первой четверти книги. Да, действительно, сюжет считывается с названия. Да, действительно, это трагическая история 5 сестер, которые свели счеты с жизнью (про девственниц тут правда не совсем верно).
Первые главы романа читаешь в шоке. Почему, зачем, девочке это делать? Вообще никакой причины. Но по ходу развития сюжета, конечно, такая причина находится. Увы, в большей части бед детей виноваты родители. Психованная мама-фанатичка, которая лишает девочек жизни (даже запрещая им ходить в школу и вообще выходить из дома) и кормит их консервированной фасолью – для меня это главная причина случившегося. Евгинидису хочется привлечь еще больше причин для несчастья – и прежде всего, это волна самоубийств, которая катится в 70-х в Детройте, где один за другим закрываются автомобильные предприятия и город катится в тартарары вместе с несчастными жителями. Однако, что там за нашими дверями, если внутри ад.
Рейтинг: 7/10
Хотите купить эту книгу?
