Новый роман Селесты Инг продолжает тему небольших счастливых анклавов в современной Америке. Явно стремясь стать новой Энн Тайлер, Инг закапывается в семейные истории и рассказывает о том, как благополучная семья может оставаться благополучной даже после странных событий.
Возможно, мне кто-то возразит, «Пожары» о другом. Они про противопоставление размеренной жизни кочевой, традиции – искусству, спокойному принятие судьбы постоянному поиску ответов. Семья Ричардсонов – мама-журналист, папа-адвокат и четверо школьников – живет в лучшем районе Кливленда и горя не знает. Появившаяся мать-одиночка, она же талантливый фотограф, Мия с дочкой вносят некую сумятицу в устоявшийся ритм жизни. А судебное разбирательство вокруг китайского младенца и раскопанные подробности жизни Мии окончательно раскалывают семью на осколки.
На удивление, Инг прогрессирует. Довольно скучный ее первый роман (и надо что-то ей делать с названиями, а то просто попахивает курсами писательского мастерства, уроком «Как броско назвать книгу») продолжает вполне занимательная история, которая погрузит вас в проблемы, но не порежет сердце на кусочки.
Пожалуй, самым слабым моментом в «Пожарах» оказывается концовка. Похоже, здесь Селеста Инг окончательно забылась о том, что мы в реальном Кливленде 1998 года. Поэтому и украсть ребенка из дома посреди суперблагополучного квартала города и улететь с этим ребенком тут же в Китай оказывается потрясающе возможно (рейс в 23:30, в аэропорту надо быть за два часа, еще час на дорогу до аэропорта, то есть похитительница прокралась в дом еще до 20 часов, но новые родители китаяночки уже спали? Причем так крепко, что не услышали, что кто-то ходит по дому? Серьезно?). И еще много мелких нестыковок, которые, увы, превратили историю американского счастья и быта в глуповатую сказочку.
Хотите купить эту книгу?
