«Эмпайр Фоллз» — настоящий американский Роман: длинный, неторопливый, максимально подробный и заставляющий почти засыпать на каждой пятой странице, но почему-то не позволяющий это сделать.
И с таким непостижимым катарсисом в конце, что сон снимет как рукой и вы долго будете думать о том, что часто сделать что-то невероятно плохое и есть единственный правильный путь к счастью (всех).
Сюжетно близкий «Американской ржавчине» Филиппа Майера и любой другой книге о жизни в маленьком умирающем городке, «Эмпайр Фоллс» о безысходной, но тем не менее, жизни в бывшем промышленном центре в штате Мэн. Управляющий рестораном Майлз, бросившая его жена и ныне инструктор фитнес-клуба Жанин, их школьница-дочь Тик, отец Майлза воришка и алкоголик Марк, однорукий в следствие drunk driving аварии брат Майлза Дэвид, мать Жанин и владелица бара Беа, владелец фитнес-клуба и жених Жанин Уолт, отвратительный тупой полицейский Джимми и его не менее тупой, но смазливый сын, влюбленный в Тик, психованный мальчик Джон Восс – и еще десятка два героев, жизнь которых возможна только в Эмпайр Фоллз. По крайней мере им всем так кажется.
Наверно, критики в рецензиях на этот роман пишут, что основный сюжетный узел – в «противоборстве» Майлза и владелицы почти всего в городе, богатой дамы миссис Уайтинг (которая сделала несчастным не только всех жителей города, продав принадлежащие семье городские фабрики, но и мать Майлза). Для меня же Франсис Уайтинг – просто повод Майлзу ничего не делать со своей жизнью, страдать, уверяя себя, что попытки повернуться и сделать себя счастливым обречены на провал. В общем, этакая универсальная причина Зла.
Я искренне благодарна Ричарду Руссо (и комитету Пулицеровской премии, который на этот раз сделал правильный выбор) за то, что он две недели давал мне погрузиться в болото средненькой жизни, чтобы понять, что даже неплохое «ничего» в ответ на «как дела?» это ад, если это «ничего» тянется годами.
p.s. Похоже HBO снял действительно похожий на роман мини-сериал. Не могу не поделиться трейлером и блестящей цитатой из него «You are not changing, you are just losing weight!»
Цитата: «Нечто совсем уж жуткое длится недолго»
Темы: Пулицер, США
Рейтинг: 8/10
Хотите купить эту книгу?
