Сидя в огромных сугробах в подмосковном лесу, я смотрю на снег и думаю о том, как близка нам «Калевала». Конечно, Лённрот не Гомер и «Калевала» — не произведение устного творчества (Лённрот собирал по всем финским землям истории и лишь потом превратил их в поэтому). Но все герои этого эпоса настолько близкие, что кажется, что они родом из 21 века.
Вот товарищ Вяйнемёйнен вроде бы ключевой персонаж «Калевалы», но ведет себя порой… Да и в конце бросил все, плюнул и ушел: мол, христианство вытеснило язычество и вот я пойду отсюда, только кантеле оставлю на память.
Эта странная история про Куллерво, который то мстить всем собирается, то собственную сестру соблазняет. И Лемминкяйнен, которого как Осириса пришлось по кусочкам собирать. Девушка Айно, которая так все не милы, что она оперативно совершает самоубийство.
И это обилие знакомых в Петербурге слов – Сампо, Похйола, Айно… И простой-препростой (особенно после гекзаметра язык), под который так хорошо смотреть на сугробы.
Темы: Финляндия
Рейтинг: 8/10
Хотите купить эту книгу?
