"Голоса Памано" Жауме Кабре

Знаете, как раньше родители выдавали девушек замуж за людей, незнакомых им, в надежде, что стерпится-слюбится? И иногда так действительно случалось: по истечении какого-то времени молодая жена видела в муже что-то такое, что заставляло ее по настоящем в него влюбиться. Такая же история произошла у нас с Жауме Кабре.

Два первых романа одного из самых именитых испанских (ой, простите, каталонских) писателей («Я исповедуюсь», «Тень евнуха») почти не произвели на меня, холодно относящуюся к Испании и всему испанскому, впечатления. Но после «Голосов Памано» Жауме Кабре окончательно и бесповоротно записан в список дорогих моему сердцу писателей.

У меня в руках уже давно не было книги, которую я сознательно читала медленно. Я просто не понимала, что я буду делать без этих страниц, без этой истории, без этих людей. В «Голосах» Кабре удивительно гармонично перемешивает героев и время, иногда прямо в одном предложении, из-за чего читаешь страстно, глубоко, впиваешься в буквы, как будто кусая яблоко, чтобы не пропустить ни одного поворота, ни одного поцелуя, ни одного выстрела.

Пересказывать сюжет бессмысленно, потому что без текста он – простое нагромождение фактов. История школьного учителя в 40-х годах в маленьком горном городке на границе Испании и Франции: надежда, трусость, любовь и внезапный подвиг. История школьного учителя в начале 21 века в городке соседнем: крах, страх, справедливость и внезапная смерть. История богатой наследницы, которая слишком горда, чтобы понять, что любовь – это прощение: ненависть, ненависть, ненависть.

А вокруг – Франко, партизаны, коммунисты, Папа Римский, контрабандисты и горнолыжные курорты. И смелость, которая дана так немногим.

Мой личный рейтинг: 10/10

Цитата: «И сделала она это, потому что была сильной женщиной».

Темы: , ,
Рейтинг: 10/10

Наша рассылка

Нам так много хочется вам рассказать. Поделиться отзывами о книгах, выложить списки тех книг, которые советуют уважаемые люди, собрать собственные топ-листы, предложить вам идеи книжных подарков… Поэтому раз в месяц выпускаем «Списки Пересмешников»: только новости нашего проекта, только лучшие книги месяца и все отзывы автора канала «Пересмешники» в одном месте.

Понимаем! Вам хочется посмотреть, как это выглядит? А вот как! Нравится? Тогда подписывайтесь и ждите «Списки» в последний день месяца у себя в почтовом ящике!

PHP Code Snippets Powered By : XYZScripts.com