Удивительными путями приходят ко мне новые книги. Знать я не знала про отличного южноафриканского писателя Дэймона Гэлгута, если бы мне не прислали фотографию его книг из далекого иностранного магазина и не спросили строго, почему я еще его не читаю. Исправлюсь – читаю. Читаю один из лучших романов про насилие.
«Верный садовник», Джон Ле Карре
Честно, я не знаю, как Голливуд сделал из этого романа фильм. Потому что вроде в Голливуде все должно кончаться хоть каким-то хэппи-ендом. У Ле Карре и в помине его нет. Убивает автор всех. Все хорошие герои убиты. Все плохие парни живы. Вас может расстроило это вступление. Но в этом и есть основная идея «Верного садовника»:…
Темы: Африка, Великобритания, Германия, Канада, Кения
Рейтинг: 8/10
«Корни неба», Ромен Гари
Военные летчики что-то знают о жизни, что недоступно нам. Вспомните Сент-Экзюпери, посмотрите на Гари. Написать книгу, в которой борьба за сохранение слонов проникнута идеей о том, что мы, люди, можем и должны брать на себя кое-что больше, чем просто забота о выживании рода человеческого.
Темы: Африка
Рейтинг: 9/10
«Это как день посреди ночи», Ясмина Хадра
Вот нельзя покупаться на чужие рецензии и читать после них книги. Обычно я выбираю книги по зову сердца, так сказать – просто смотрю на обложку, в целом выясняю, о чем, и читаю. А вот читать то, что про книгу написал другой человек – пустое, почти никогда не попадете в точку. Вот с Ясминой Хадра я…
«Piccola Cицилия», Даниэль Шпек
Недавно я наблюдала кулинарный конкурс. Один из участников, в попытке объять необъятное, взял на себя повышенные обязательства и зачем-то решил испечь двухъярусный торт. Два яруса у него получились, но из-за нехватки времени второй этаж немного косил, из-под крема торчали коржи, а ореховая обсыпка падала на костюмы жюри.
Темы: 20 век, Африка, война, Израиль, Италия, Тунис
Рейтинг: 2/10
«Лиловый цветок гибискуса», Чимаманда Нгози Адичи
Третий и пока последний роман нигерийской писательницы Адичи не то, чтобы показался мне менее удачным. Но все-таки после проблем национального масштаба как «Половине желтого солнца» и «Американхе» я ожидала не менее важной для всей страны темы. Хотя, о чем я говорю: тема домашнего насилия не менее важна чем расовые предрассудки или гражданская война.
«Библия ядовитого дерева» (Poisonwood Bible), Барбара Кингсолвер
«Сердце тьмы», Джозеф Конрад
Меня всегда восхищали писатели, которые создавали сильные произведения не на своем родном языке. Понятно, что в голову приходит прежде всего Набоков, но поляк по происхождению и англичанин по тексту Джозеф Конрад от него не отстает.
Темы: Африка, Великобритания, Конго
Рейтинг: 8/10
«Всеобщая теория забвения», Жузе Эдуардо Агуалуза
«Стулья, даже самые лучшие, не делают беседу лучше»