Милейшая маленькая книга про покойную королеву. И спасибо за то, что открыли мне глаза, что она переведена на русский (но я уже прочитала в оригинале).
Темы: Великобритания
Рейтинг: 8/10
«Непростой читатель», Алан Беннетт
«Крылья голубки», Генри Джеймс
Очень странные книги иногда вносят в списки самых популярных книг мира. Вот «Крылья голубки», к примеру. Во всех всевозможных топ-листах, как один из лучших романов мира. Ну, не знаааааю.
Темы: Великобритания, Италия
Рейтинг: 3/10
«Человек, который умер дважды», Ричард Осман
Надо сказать, что Ричард Осман учел все комментарии после первой книги и значительно улучшился. Сомневаюсь, что на него подействовал мой отзыв, но «Человек, который умер дважды» — это намного забавнее, чем «Клуб убийство по четвергам».
Темы: Великобритания, детектив
Рейтинг: 8/10
«Золотой жук мисс Бенсон», Рейчел Джойс
Рейчел Джойс очень типичная британская писательницы современности. С тонким юмором, простенько, но вроде и про тяжелые моменты, и с каким-никаким хэппи-ендом. Такое чтения для отдыха мозга.
Темы: Австралия, Великобритания
Рейтинг: 7/10
«Тайный агент», Джозеф Конрад
Наконец-то я нашла роман, который явно служил вдохновение Джону Ле Карре. Да, мы про шпионов.
Темы: Великобритания, детектив
Рейтинг: 7/10
«Говардс-Энд», Эдвард Морган Форстер
Мне иногда кажется, что главный британский писатель начала 20 века – это Форстер. По крайней мере, он потрясающе берет классическую ситуацию английской литературы и показывает, как она по-прежнему актуальна в его дни.
Темы: Великобритания
Рейтинг: 9/10
«Невероятное паломничество Гарольда Фрая», Рейчел Джойc
На удивление милая и не напрягающая книга. Типичный образец современной прозы (на любом языке), но видимо попалась в нужный момент в руки.
Темы: Великобритания
Рейтинг: 7/10
«Иерусалим», Алан Мур
Знаете, я все чаще думаю, что если ты не Лев Толстой, то не надо писать толстые романы. Потому что, когда таланта не хватает, маленький текст еще может проскочить. Но вот если ты пишешь огромный многослойный роман, то…
Темы: Великобритания, фантастика
Рейтинг: 1/10
«Мистер Уайлдер и я», Джонатан Коу
Знаете такое чувство: принесли тебе книгу, ты почему-то сразу ее открываешь и дальше пока ты не заканчиваешь ее читать, день не кончается? Такая история произошла у нас с Джонатаном Коу. Вчера после обеда у меня появился его новый роман, и пока мы не прожили всю его историю до конца, я не успокоилась.
Темы: Великобритания, Германия, Греция, США, Франция
Рейтинг: 9/10
«Комната с видом на Арно», Эдвард Морган Форстер
Это был бы совсем простой английский роман о чувствах, если бы я не знала так много об его авторе. Помните, мы читали «Арктическое лето» Деймона Гэлгута. Так вот герой «Лета» написал «Комнату».
Темы: Великобритания, Италия
Рейтинг: 8/10