Скорее всего, вы не знаете, кто такая Эльза Триоле. Поэтому порадуемся вместе – сегодня вы открываете для себя новую великолепную писательницу! Спасибо (в очередной раз) журналу «Иностранная литература», который в марте опубликовал первый «французский» роман Триоле. Но не томлю вас больше, рассказываю.
Темы: Франция
Рейтинг: 9/10
Очень легкая и очень оптимистичная, как всегда, книга Анн-Гаэль Юон. Удивительно, но не достигая вершин Саган или Гавальды, Юон умудряется успокаивать, не раздражая.
Темы: Франция
Рейтинг: 8/10
Невероятно сложно писать отзывы про такие книги. Что бы я ни написала, все будет не то и не о том. Потому что просто писать о сюжете, а цикл про утраченное время вообще не про сюжет. Как и все книги, без прочтения которых вы не можете считать себя личностью. Человеком – да, но не личностью.
Темы: Франция
Рейтинг: 9/10
Вот спросите меня, зачем я взяла в руки роман автора, чьи книги я поклялась никогда больше не читать? Мне хватило одного единственного романа Мюссо для того, чтобы понять, насколько это плохой писатель. Но, увы, надо же давать второй шанс, да и в оригинале книги иногда выглядят намного лучше… Ха! Давать надо, но не выглядят.
Я иногда очень удивляюсь, как та или иная (дурацкая) книга попадает ко мне в руки. Вот читали же мы уже Аньес Мартен-Люган, знаем, что один раз и с ее первым романом слащавость мы выдержим, но не очередной же раз на те же грабли…
Темы: Франция
Рейтинг: 3/10
Я думаю, что Кристиана Бобена было бы очень здорово почитать в оригинале, на французском. Потому его проза – как минимум, в «Легком аллюре», легкость и радость бытия, которой так не хватает этой жестокой зимой.
Темы: Франция
Рейтинг: 8/10
Не спрашивайте меня, зачем я взяла роман автора, первая книга которой мне не понравилась. Хотелось чего-то легкого, свежего, французского. Получилось скучно, тяжеловесно и по-португальски.
Темы: Португалия, Франция
Рейтинг: 3/10
Считаю, что год заканчивается прилично – мы прочитали четыре романа из эпопеи Марселя Пруста про утраченное время. И если честно, я даже не знаю, что вам рассказать про этот роман.
Темы: Франция
Рейтинг: 9/10
Терпите! Пока я не дочитаю Золя, новых французов не будет. Но мы уже (почти на финишной прямой). Более того, «Мадлена Фера» — последний прочитанный мной роман, который автор написал до серии про Ругон-Маккаров (я бы сказала даже – великой серии про Ругон-Маккаров).
Темы: Франция
Рейтинг: 5/10
