Хонкаку-детективы впервые появились в Японии еще в середине 20-х годов прошлого века. Основная идея в «истинных» (а именно так переводится «хонкаку» с японского) таинственных историях – дать возможность читателя самому разгадать загадку, найти преступника.
«Объяли меня воды до души моей…», Кэндзабуро Оэ
Я уже давно заметила, что японские писатели, как дети, видят мир с другой стороны – проще относятся к смерти, к насилию, с большим равнодушием относятся к хорошей или плохой погоде, да и ко всем внешним проявлениям жизни вообще. Наверно, поэтому книги японцев всегда очень искренни и, почти всегда, неприятны.
Темы: Япония
Рейтинг: 5/10
«Тысяча осеней Якоба де Зута», Дэвид Митчелл
Отличный, легко читаемый роман Митчелла особенно хорош историей, на основе которой он написан. В эпоху Эдо Япония – закрытая для всех коробочка, доступная через щелочку под названием торговая фактория Дэдзима около Нагасаки.
Темы: Япония
Рейтинг: 6/10
«Сон номер 9», Дэвид Митчелл
Должна признаться, что я очень влюбчива. Встретив нового автора, который поражает меня сюжетом или текстом, я таю и жажду продолжения знакомства. И практически всегда наступаю на одни и те же грабли.
Темы: фантастика, Япония
Рейтинг: 4/10
«Мужчины без женщин», Харуки Мураками
Год уже удался всем, кроме книг. Прочитав за праздники около семи новых книг, я ломаю голову, писать ли о них – настолько они ни о чем. Но так как многие могут повестить на выставленную во всех книжных магазинах страны новую книгу Мураками – сборник рассказов, – расскажу о ней.
«Страх и трепет», Амели Нотомб
Все, что не надо читать этим летом: «Страх и трепет», Амели Нотомб, «Улисс из Багдада», Эрик-Эмманюэль Шмитт, «Убийство Маргарет Тэтчер», Хилари Мантел, «Вкус листьев коки», Карин Мюллер.
Темы: Великобритания, Ирак, публицистика, рассказы, Чили, Япония
Рейтинг: 1/10