На удивление милая и не напрягающая книга. Типичный образец современной прозы (на любом языке), но видимо попалась в нужный момент в руки.
Темы: Великобритания
Рейтинг: 7/10
«Невероятное паломничество Гарольда Фрая», Рейчел Джойc
«Иерусалим», Алан Мур
Знаете, я все чаще думаю, что если ты не Лев Толстой, то не надо писать толстые романы. Потому что, когда таланта не хватает, маленький текст еще может проскочить. Но вот если ты пишешь огромный многослойный роман, то…
Темы: Великобритания, фантастика
Рейтинг: 1/10
«Мистер Уайлдер и я», Джонатан Коу
Знаете такое чувство: принесли тебе книгу, ты почему-то сразу ее открываешь и дальше пока ты не заканчиваешь ее читать, день не кончается? Такая история произошла у нас с Джонатаном Коу. Вчера после обеда у меня появился его новый роман, и пока мы не прожили всю его историю до конца, я не успокоилась.
Темы: Великобритания, Германия, Греция, США, Франция
Рейтинг: 9/10
«Комната с видом на Арно», Эдвард Морган Форстер
Это был бы совсем простой английский роман о чувствах, если бы я не знала так много об его авторе. Помните, мы читали «Арктическое лето» Деймона Гэлгута. Так вот герой «Лета» написал «Комнату».
Темы: Великобритания, Италия
Рейтинг: 8/10
«Арктическое лето», Дэймон Гэлгут
У меня есть близкий друг, который всегда в книгах читает предисловие и послесловие. Я никогда. И очень жаль. Так как мне было бы намного проще принять с самого начала роман Деймона Гэлгута.
Темы: Великобритания, Египет, Индия
Рейтинг: 8/10
«Русский дом», Джон Ле Карре
Очередной умный роман Ле Карре, который точно испортит вам настроение. Во-первых, потому что хеппи-ендов у Ле Карре не бывает (какие хеппи-енды, если речь о спецслужбах?). Во-вторых, потому что дело происходит в этот раз в России.
Темы: Великобритания, Россия
Рейтинг: 8/10
«Девушка встречает парня», Али Смит
Вообще я Овидия очень люблю. «Метаморфозы» — феерическая смесь превращений, сотворений, смертей и возрождений.
Темы: Великобритания
Рейтинг: 6/10
«Краткая история тракторов по-украински», Марина Левицкая
Замечательный роман Марины Левицкой, написанный на английском и блестяще переведенный на русский с вкраплениями суржика.
Темы: Великобритания, Украина
Рейтинг: 8/10
«Рагнарёк», А.C. Байетт
Злая маленькая книга из «шотландской» серии про мифы о злом немаленьком конце света в скандинавской мифологии.
Темы: Великобритания, война, мифология
Рейтинг: 7/10
«Последние дни наших отцов», Жоэль Диккер
Я как-то уже жаловалась вам, что очень расстраиваюсь, когда читаю слабые книги про войну. Увы, в ряду таких ужасов наряду с «Соловьем» Кристин Ханны и «Девушками сирени» Марты Холл Келли занимает свое место и новый роман Жоэля Диккера.
Темы: 20 век, Великобритания, война, Франция
Рейтинг: 1/10