Единственная положительная сторона этой книги – ее размер. Она читается за полдня. Вот только я не уверена, что стоит тратить даже полдня на нее.
У Элены Ферранте пока все книги кажутся набросками для неаполитанского квартета. Все героини – среднего возраста нервные итальянки с нелюбимыми детьми и мужьями. Все пытаются балансировать между нервами, семьей и работой. У всех побеждают нервы.
В «Незнакомой дочери» всё то же самое. Среднего возраста Леда, преподающая английскую литературу во Флоренции, вся в мыслях о выросших дочерях, которых она то ли не любит, то ли они ее не любят, едет на море передохнуть. Но, как известно, от собственной головы далеко не уедешь, поэтому даже на божественном пляже Леда продолжает изливать себе в мозг потоки желчи и яда. Ее знакомство с молодой неаполитанкой и ее семьей – шумной, грязной, богатой, итальянской, — добавляет яду особую остроту. Такую же, как и у шпильки, которую в конце концов в Леду втыкают.
Цитата: «Для любви нужны силы, а у меня их не осталось»
Темы: Италия
Рейтинг: 2/10
Хотите купить эту книгу?
